Reflexiones

Malú Morales

El silencio de la nieve

El hombre que amenaza con una pistola le recuerda que el Sagrado Corán dice que las mujeres deben cubrirse la cabeza y taparse el rostro.

Desde la primera página de este libro, el lector siente un frío tan intenso que es imposible imaginar cómo, esos copos que caen del cielo como plumas de ángel, atormenten con un frío tan tenaz y sin embargo,  seamos capaces de soportarlo hasta  el final de la novela.

Así es Orhan Pamuk, capaz de introducirnos al mundo que describe en sus historias. Este escritor Turco nacido en 1952, autor de más de una docena de novelas que han sido fenómenos literarios, merecedor de premios internacionales, recibió, además, el Nobel de literatura en 2006.

NIEVE, es el título que Orhan Pamuknos entrega en una novela que encierra política, desarraigo, guerra, amor, violencia, fanatismo y…frío, mucho frío. Nos cuenta que, en pleno invierno un poeta y periodista regresa a su ciudad natal Kars, frontera con Turquía, después de 12 años de exilio en Alemania. Kar, que así se hace llamar el poeta, es enviado por un periódico importante para que haga el reportaje de las próximas elecciones locales en esa ciudad; en el trayecto por tren, se entera de una ola de suicidios que en recientes meses,  están cometiendo muchachas islámicas. Además del interés por los aconteceres que lo esperan, el poeta abriga la esperanza de reencontrar a la mujer de la que ha estado enamorado desde que estudiaba en la universidad; a sus 42 años piensa en casarse con ella. Es recibido por el paisaje blanco que la nieve ha formado. Se encuentra con una ciudad triste y misteriosa; se instala en el mejor hotel cuyo dueño es nada menos que el padre de la mujer añorada. Contempla asombrado los carteles colocados en las calles que anuncian: El ser humano es una obra maestra de Dios y el suicidio una blasfemia. Lo primero que hace al llegar es instalarse en el hotel; enseguida decide hacer un recorrido por los lugares más concurridos y barrios alejados en donde entrevista a las personas cuyas hijas se han suicidado; las razones que escucha son variadas: padres violentos, maridos golpeadores, pérdida de la virginidad, miseria y más. Se entera asimismo de las maneras con que las jóvenes han atentado contra su vida: Un disparo, tomando insecticidas, pastillas, ahorca y más variaciones. Ka, queda atribulado con tales confesiones y es cuando es abordado por el dueño del periódico de la ciudad que publica las noticias antes de que sucedan como si de una premonición se tratara, para anticiparnos a hechos que consideramos serán realidades al día siguiente, le argumentan. En la sede del periódico, conociendo la trayectoria del poeta, lo invitan a leer sus poemas esa misma noche en el teatro local. Tiene urgencia de ver a Ipek, la mujer con la que ha soñado, la encuentra y la lleva a una popular pastelería en donde le confiesa sus deseos de casarse con ella y de llevarla a vivir a Alemania,  lejos de ese lugar tan pobre y conflictivo. Ella se encuentra  vulnerable por su reciente divorcio y un amor secreto que no se atreve a confesar.  En el calor de la casa de té,  el enamorado abre su corazón a su amada, sin sospechar que en otra mesa cercana, sucedería un asesinato que ellos llegarían a presenciar. El director de la escuela Magisterial se encuentra absorto disfrutando de su bebida cuando es abordado por un extraño con reclamos del porqué en su escuela no se les permite la entradas a las jóvenes que llegan con la cabeza cubierta con el velo impuesto por la religión musulmana, a lo que el profesor argumenta que el nuevo estado laico ha ordenado que las mujeres ya no deben usar el velo, orden que tiene que cumplirse y que por lo mismo, en su escuela, las chicas que se niegan a quitarse el velo no son recibidas.  El hombre que amenaza con una pistola le recuerda que el Sagrado Corán dice que las mujeres deben cubrirse la cabeza y taparse el rostro. Además demuestra su indignación: las muchachas tienen que cubrir su cabeza con pelucas al no permitirles usar el velo.  Tras una larga y amenazante discusión, el hombre dispara cinco balas al maestro y sale a toda prisa del local. El poeta y su amiga dan parte a las autoridades que tendrán que afrontar ante los hechos, encuentros violentos entre los islamistas y los políticos simpatizantes de la cultura occidental. El poeta, que ya es custodiado por dos militares para resguardarlo de actos violentos, se dedica a escribir fervorosos poemas para su amada; sin embargo no puede evitar ser utilizado por los bandos en pugna para llevar mensajes a unos y a otros, basándose en su imparcialidad.  Entretanto la bella Ipek se deja conquistar ante la idea de vivir en Alemania, lejos de la violencia y la miseria imperantes en su ciudad. Ka le propone escapar juntos cuanto antes. La noche que la pareja decide escapar se desata un golpe de estado  y las cosas cambian para todos mientras la nieve pertinaz deja incomunicados los caminos.

Orhan Pamuk nos entrega un escrito denso, turbulento. En esta novela emblemática  nos lleva de la mano a la historia de Estambul y su pasado, nos deja la idea de la importancia que tiene la religión musulmana y su repercusión entre la gente joven, al mismo tiempo que nos entrega la belleza de la poesía y deja entrever signos de esperanza y fortaleza, mientras la blancura de la nieve cae continúa amortiguando el dolor de quienes se aferran a su religión.

Comentarios

Recientes

Ver más

Reflexiones

Ver todas

Especiales

Ver todas

Reporte Espejo