En la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2025, Elisa Díaz Castelo, poeta, traductora y escritora mexicana presentó su primera novela titulada Malacria, publicada con Editorial Sexto Piso dio una entrevista para Revista Espejo.

La multipremiada poeta presenta en sus palabras su primera novela, la cuál inició a escribir al inicio de la pandemia buscando hablar de la genealogía de las mujeres y de la historia de tres generaciones de ellas en una misma familia. La narrativa empieza con la desaparición de la madre de la protagonista.

“La protagonista se llama Ele, su madre se llama perla y desaparece de un momento para el otro y entonces Ele comienza a organizar una búsqueda con Jeni, que es la novia de su madre, y con Valeriana, que es una pequeña perrita que está en silla de ruedas. Entonces ahí de ahí parte la novela y conforme van buscando a Perla también se va revelando el pasado de la familia y una serie de secretos que se habían guardado de una generación a la otra.”

La novela está atravesada por la memoria, en especial la memoria de familia que se ve afectada por la memoria social. Ante ello, es importante preguntar sobre las formas en las que se entiende en la memoria desde esta obra, por lo que Elisa Díaz Castelo responde de la siguiente manera a la pregunta en tu novela ¿la memoria es como una herida o como una raíz?

“Creo que a efectos de esta novela, la memoria es más como una herida. La imagen a la que yo volvía una y otra vez en la escritura del libro es la herencia de la cicatriz, aunque no como la pregunta porque esas cicatrices que paradójicamente pueden heredarse y la cicatriz en en este libro es el trauma, lo doloroso, lo no dicho y cómo esas experiencias que no están inscritas en nuestro código genético también se heredan. Incluso si no se relatan y a veces justamente porque no se relatan.”

También en la conversación, la autora quiso destacar los vasos comunicantes de las memorias personales y colectivas, pues no se habita el mundo de manera individual.

“Creo que es muy interesante cuando hablamos de memoria porque se funden las fronteras, si es que existen entre lo familiar, lo individual y lo social y eso me interesa muchísimo en la novela.”

Para cerrar la conversación Elisa Díaz Castelo habla de la importancia de la memoria de las mujeres.

“He pensado mucho sobre el hecho de que la mitad de la historia de la humanidad no esté narrada. Esto se debe a que la mitad de la sociedad no ha tenido acceso a la escritura y no tuvo acceso a fijar sus historias de algún modo y en efecto, al menos en la historia de mi familia, se mucho más de los ancestros varones que de las ancestras, pues ellas no escribieron o inclusivo, no sabían escribir. Entonces sí, es algo que me obsesiona y pienso mucho en ello, en todas esas historias que no están narradas”.

***

La conversación con Rulo Zetaka y una presentación sobre el trabajo de Elisa Díaz Castelo más amplia se puede escuchar en el octavo episodio del podcast Bibliófago: donde el festín de la palabra es el aperitivo, el plato fuerte y el postre. Disponible en el siguiente enlace: